各位老师、同学：
为提高实验室人员应急处置能力和安全防范能力，学校将于11月17日周五上午举行2023年度实验室安全综合应急演练，具体安排如下：
时间 | 地点 | 演练内容 |
2023年11月17日 10:00 | 海科路100号14号楼 | 紧急疏散、紧急集合、人员清点、汇报总结 |
2023年11月17日 10:20 -11:00 14:00 (下午场) | 海科路100号小广场近门卫室 | 心肺复苏、AED 讲解及实操 |
中科路北侧近集慧路出口 “119”横幅下 | 灭火器、灭火毯实、防烟面罩 实操 |
主办单位: 环境安全与健康处、公共服务处、中国科学院高等研究院综合办
承办单位：生命学院
协办单位: 上勤物业、百联物业、上科大医务室、尚科游泳健身中心
在演练期间应急预案启动，各应急小组人员将组织灭火、疏散、救护，现场消防警戒将拉起，请周边楼层师生知悉，避免恐慌。请参与演练各实验室妥善安排实验进程、注意设备仪器运转、关停，停止高危实验。 避免实验无人看守，发生意外。
环境安全与健康处、公共服务处
2023年11月16日
Dear all,
There will be an annual Laboratory Emergency Drill on Friday Morning, November 17, 2023 at Building 14, 100 Haike Road. Details are as follows:
Date and Time | Location | Content |
10:00 11/17/2023 | Building 14, 100 Haike Road | Emergency Evacuation, Assembly, Reporting and Review |
10:20 -11:00 14:00 (Session II) 11/17/2023 | Square near entrance at 100 Haike Road | CPR / AED Practice |
Under “119” banner northside of Zhongke Road near Jihui Road | Fire Extinguisher, Fire Blanket, Smoke Mask Practice |
Organizer: The Office of Environmental Health and Safety, Office of General Services & General Office of Advanced Research Institute, Chinese Academy of Sciences
Co-organizer: School of Life Science and Technology
Assisted by: Shangqin Property Management, Bailian Property Management, Medical Office of ShanghaiTech & Shangke Swimming and Fitness Center
An emergency response plan will be activated during the emergency drill. Emergency response team will be on site. Please be aware and do not panic. All participating laboratories are requested to properly arrange experimental processes, equipment and instruments running and shutting-down, and to stop high-risk experiments. Avoid unattended experiments and accidents.
Regards,
EHS & OGS
