各位老师、同学：
iHuman研究所生物电镜平台将于6月21日周三下午举行2023年度消防应急演练，具体安排如下：
时间：2023年6月21日周三13:30-14:00
地点：生命学院L楼负一楼生物电镜平台
参加人员：生物电镜平台全部工作人员和参与的用户 (负一楼)
演练范围：紧急疏散、紧急集合
主办单位: iHuman 研究所生物电镜平台
协办单位: 公共服务处、环境安全与健康处
在应急演练期间，消防警铃将拉响，请周边楼层师生知悉，避免恐慌。请参与演练各实验室妥善安排实验进程、注意设备仪器运转、关停，停止高危实验。 避免实验无人看守，发生意外。
公共服务处、环境安全与健康处
2023年06月19日
Dear all,
There will be a fire drill on Wednesday afternoon, June 21 at the Bio-Electron Microscopy Facility of iHuman Institute. Details are as follows:
Date and time: Wednesday, June 21, 2023 13:30-14:00
Location: Cryo-Electron Microscopy Facility, in the basement of Building L, School of Life Science and Technology
Attendee: Lab personnel of the facility
Scope: Emergency evacuation and assembly
Organized by: Bio-Electron Microscopy Facility
Assisted by: The Office of General Services (OGS) and Environmental Health and Safety (EHS)
A fire alarm and warning signals will be activated during the emergency drill. Please be aware and do not panic. All participating laboratories are requested to properly arrange experimental processes, equipment and instruments running and shutting-down, and to stop high-risk experiments. Avoid unattended experiments and accidents.
Regards,
OGS & EHS
